problem solution перевод

• решение задач, решение логических задач

• problem:    1) проблема, вопрос; задача Ex: problems of common interest вопросы, представляющий общий интерес Ex: problem of unemployment проблема безработицы Ex: to solve a problem разрешить проблему2) проблем
• solution:    1) решение; разрешение (проблемы и т. п.); объяснение Ex: solution of a difficulty выход из затруднения Ex: solution of one's doubts разрешение чьих-либо сомнений Ex: solution to (for) a puzzle реше
• be solution:    решение методом граничных элементов
• in solution:    в растворе
• it is no problem to:    b не представляет никаких проблем
• no problem:    interj infml "Can you help me?" "No problem!" — "Ты мне поможешь?" - "Конечно!" "I don't want to see you any more" "No problem" — &qu
• the problem is that:    проблема в том, что
• accuracy of solution:    мат. точность решения
• acid solution:    1. кислый раствор1. кислый электролит
• acidic solution:    1. кислый раствор1. кислый электролит
• adequacy of solution:    точность решения
• adhesive solution:    клеевой раствор
• admissable solution:    допустимое решение; приемлемое решение
• admit a solution:    иметь решение
• admit solution:    мат. допускать решение

• Mutual understanding and trust in the Company. Joint problem solution and result achievement.
  Взаимопонимание и доверие в Компании. Совместное решение проблем и достижение результатов.
• For decades we have been offering excellent problem solutions and key projects in metrology.
  Вот уже в течение десятилетий мы предлагаем великолепные решения и разрабатываем ключевые проекты в сфере измерительной техники.
• Dzhan Michael and Damir Urazov have been awarded with the diploma for the creative approach to problem solution.
  Джан Михаил и Уразов Дамир были награждены грамотой за творческий подход к решению заданий.
• Using Rorschach Test based on the Exner Comprehensive System allows to determine the subject's certain style of problem solution behavior.
  Использование теста Роршаха на основе Интегративной Системы Экснера позволяет определить у субьекта определенный стиль проблемно-решающего поведения.
• Schoolchildren will learn about university research projects, join a master class and test their skills in problem solution.
  Кроме того, школьники смогут узнать о научных разработках ученых вуза, принять участие в мастер-классах, конкурсах, попробовать свои силы в решении задач.
• There are all signs that the US is preparing for aggression against Iran. Moscow strongly opposes the Iranian problem solution by force.
  Есть все признаки того, что США готовятся к агрессии против Ирана. Москва выступает категорически против силового решения иранской проблемы.
• As a key asset, our project services are aimed at developing problem solutions that are engineered to warrant sustainability and proper performance in the long run.
  Особое внимание мы уделяем поиску такого решения, которое гарантирует долголетнюю и эффективную работу.
• Hundegger offers maintenance, service and problem solution 24 hours / day for their international customers and accelerates the further development of BAMTEC technology.
  Фирма Hundegger предлагает своим международным клиентам техническое обслуживание, сервис и решение проблем 24 часа в сутки и форсирует дальнейшее развитие технологии BAMTEC.
• We put on your support during the problem solution and inform you of all relevant processes > Mediator between the parties: Our objective is a solution acceptable for both parties.
  Выступая в роли посредника между сторонами мы стремимся найти решение, удовлетворяющее интересы обеих сторон.
• The cooperative partnership with our customers worldwide requires our continuous commitment in order to be able to offer rapid and economic problem solutions to our customers.
  Партнерское сотрудничество с нашими клиентами по всему миру требуют от нас постоянной работы, чтобы предлагать клиентам быстрое и экономичное решение их проблем.